Le lexique littéraire

Abstème : quelqu'un qui ne boit jamais.

Abhorrer : avoir en horreur.

Acception : sens.

Admonester : réprimander.

Affectation : manque de naturel.

Agapes : festin.

Agelaste : qui ne rit jamais.

Agreste : d'une simplicité rustique, champêtre.

Aigrefin : escroc.

Alléguer : prétexter.

Ambroisie : Nourriture des dieux de l'Olympe. Mets exquis. 

Amphigouri : Discours embrouillé. charabia, discours confus, fatras. Langage ou écrit obscur, embrouillé, peu intelligible.

Annihiler : réduire à néant.

Antepénultième : l’avant-avant-dernier. Et l’avant-dernier s’appelle le pénultième.

Apocryphe : se dit d’un texte qui n’est pas authentique, dont l’origine est douteuse.

Arroger : attribuer par décision personnelle.

Ascète : qui mène une vie austère.

Astreindre : assujettir, contraindre.

Atermoiements : tergiversations.

Attiédir : rendre moins vif·ve.

Auréoler : donner de l'éclat, du prestique.

Autodafé : cette expression vient de la période de l’Inquisition espagnole, où ont aimait bien mettre en scène les exécutions des hérétiques. La mort par le feu étant particulièrement impressionnante et douloureuse, c’était une méthode couramment utilisée. Au fil des siècles, les livres bannis par des autorités religieuses ou politiques ont subi le même sort. Aujourd’hui l’expression est plutôt utilisée dans un contexte littéraire. Un autodafé est donc devenu l’acte de brûler un livre.

Badin : qui aime à rire, à plaisanter, d'un naturel gai et enjoué (folâtre).

Bélître : mendiant, vaurien.

Borborygme : bruit semblable à un gargouillis, parole incompréhensible (comme chaque fois que  trump parle).

Boustrophédon : Il s’agit d’un jeu littéraire. Le boustrophédon est un jeu inspiré des codes secrets. Il consiste tout simplement à transcrire les mots de droite à gauche et non pas de gauche à droite comme on le fait normalement en français. Par exemple : « Il est parti » devient « Itrap tse li ».

Bovarysme : maladie textuellement transmissible inventée par Flaubert. Touche exclusivement les jeunes filles en fleur férue d’idées romanesques qui préfèrent fuir dans l’imaginaire plutôt que d’affronter la réalité de leur vie.

Brimborion : fait sans importance ou petit objet de peu de valeur.

Calligramme : poème en forme d’œuvre d’art. L’auteur écrit/dessine son texte de telle sorte que ça ressemble à quelque chose à la fin (ce qui n’est pas toujours garanti en temps normal). Les calligrammes les plus célèbres sont ceux de Guillaume Apollinaire.

Carcan : milieu social replié sur lui-même, étouffant.

Cauteleux·euse : se dit d'une personne qui n'est pas franche, qui cache son jeu.

Chaperonner : guider, surveiller.

Chassies : humeur onctueuse et jaunâtre secrétée sur le bord des paupières et qui colle aux yeux.

Chrestomathie : Une chrestomathie désigne une anthologie de textes consacrée à un auteur classique. Souvent, on parle de chrestomathie pour les auteurs latins ou grecs anciens qui servent de support pour l’apprentissage de leurs langues respectives.

Collusion : accord secret.

Conciliabule : conversation où l'on chuchote.

Congénère : individu du même genre (type).

Connivence : complicité.

Contempteur : personne qui dénigre.

Corroborer : appuyer une idée.

Coruscant·e : qui brille intensément, qui scintille vivement, qui étincelle, qui éclate par sa lumière aux yeux de celui qui regarde. Par extension, en littérature, coruscant qualifie les textes au style brillant, qui emploient un vocabulaire rare, qui se distinguent par leur goût pour les archaïsmes, les tournures démodées, etc.

Déférence : soumission.

Déliquescence : corruption, décomposition.

Désargenté : ruiné.

Désavouer : nier, désapprouver.

Dévoyer : détourner du droit chemin.

Dissension : discorde.

Dissentiment : désaccord, opposition.

Dissolu : débauché.

Dithyrambique : très élogieux.

Draconien : d'une excessive sévérité.

Drastique : qui exerce une action très énergique.

Éconduire : congédier.

Édulcoré : adouci, affadi.

Enchifrené : qui a le nez embarrassé par un rhume de cerveau

Entremêler : mélanger, associer.

Exacerber : exaspérer, irriter, aggraver.

Factice : faux, imité, pas naturel.

Fantasque : se dit de quelqu'un d'imprévisible, original.

Florilège : Recueil d'oeuvres.

Frairie : festivité consacrée au divertissement et à la bonne chère

Frénésie : état d'exhaltation violente.

Friand : qui aime et recherche avidement.

Fumisterie : qui ne peut pas être pris au sérieux.

Fustiger : blâmer, critiquer violemment

Gager : parier, être sûr.

Grégaire : qui a l'instinct de groupe.

Grief : charges, reproches.

Haranguer : exhorter, encourager.

Harassant : extrêmement fatigant, éreintant.

Hantise : obsession, peur maladive.

Histrion : personne bouffonne

Impéritie : manque d'aptitudes, d'habiletés.

Inanité : caractère de ce qui est vain.

Incivilité : ne respecte pas les règles de vie.

Incurie : manque d'organisation, laisser aller.

Instigation : sollicitation, suggestion.

Interlope : illégal, douteux, suspect.

Inextinguible : qui ne peut s'éteindre.

Kaléidoscopique : coloré et qui change rapidement (exemple: un paysage)

Labyrinthique : qui est d'une complexité inextricable.

Lapidaire : concis·e, succint·e. 

Laudatif : élogieux·euse.

Limpide : parfaitement clair·e, intelligible, transparent·e.

Luciférien·ne : diabolique

Luxure (f) : goût immodéré, recherche et pratique des plaisirs sexuels, considérés comme immoraux. 

Machiavélique : rusé et perfide.

Malingre : rachitique, chétif, maladif.

Margouillis : situation fâcheuse.

Matamore : faux brave

Méandre : labyrinthe

Mésalliance : union de personnes différentes.

Mireillesque : se dit de quelqu'un·e ou de quelque chose qui peut d'abord sembler étrange, insaisissable, incongru·e, voire bizarroïde ou excentrique, mais qui finalement s'avère très ordinaire. Comme dans «Cette prof est très  mireillesque!»

Miscellanées : Toujours utilisées au pluriel, les miscellanées servent à désigner un genre littéraire. Il s’agit d’un recueil de textes très variés qui ont pour seul point commun un thème précis.

Nébuleux·euse : qui manque de clarté, imprécis·e.

Nidoreux·euse: qui dégage une odeur d'oeuf pourri.

Obduration : Endurcissement intérieur, le fait de dessécher son cœur, devenir insensible, intraitable, sourd à l’appel du prochain. L’obduration est une progression négative, une dégradation : on s’endurcit petit à petit. C’est une obstination dans la dureté.

Objurgations : mises en garde.

Obligeant·e : serviable.

Obnubilé : entêté, obsédé.

Obscurantisme : ignorance, préjugés.

Occurences : apparitions.

Olympien·ne : noble, majestueux (calme olympien).

Ondoyer : bouger en s'élevant et s'abaissant.

Opacité : caractère de ce qui est obscur.

Palabrer : discuter longuement (d'où le nom du café L'arbre à palabres)

Pandiculer : bâiller tout en étirant les bras et les jambes

Parer à : faire face à, affronter.

Petrichor (masc) : l'odeur de la terre après la pluie.

Pléthore : abondance, excès.

Pérorer : parler avec emphase (attention :  ne pas utiliser l'expression mettre l'emphase sur qui est un calque de l'anglais)

Pétulant·e : vif·ve, brusque, fougueux·euse.

Pécule : économies.

Panégyrique : éloge.

Perfide : déloyal, traître.

Perfidie : déloyauté, trahison.

Pleutre : couard, lâche.

Prodigalité : dépense.

Pléthorique : surabondant.

Paganisme : qui relève du monde païen.

Privautés : familiarités.

Quiproquo : erreur qui consiste à prendre une personne, une chose pour une autre ; malentendu qui en résulte.

Remugle : odeur prenante et désagréable.

Salmigondis : assemblage hétéroclite et incohérent de choses, un méli-mélo d’idées ou de propos sans suite ni liaison, ce qui donne un ensemble confus.

Sardonique : ironique et méchant·e.

Sbires : acolytes

S'ébaudir : s'étonner grandement.

Sémillant·e : qualifie une personne vive, gaie, pétillante, joyeuse, ce qui se traduit dans ses manières, ses paroles, dans son esprit, ou ce qui caractérise son style général.

S'enferrer : se prendre à ses propres mensonges.

Sophisme : raisonnement qui s'avère faux.

Sourcilleux·euse : exigeant·e, pointilleux·euse, sévère.

Stipendier : acheter sa complicité.

Stupre : luxure.

Sublimer : transcender, rendre meilleur.

Suborner : séduire et corrompre.

Sycophant·e : Personne hypocrite, fourbe. Un délateur voire calomniateur.

Syllogisme : logique illogique.

Traverses : épreuves.

Transports : élans.

Véloce : qui se déplace à grande vitesse

Vénal : qui cherche l'intérêt matériel.

Vespéral : qui a lieu le soir

Vicier : polluer, corrompre, rendre nul.

Vitupérer : blâmer, protester.

Xyloglotte : personne pratiquant la langue de bois

Zizanie : discorde